The Animals-Eric Burdon

Biografía y Datos Personales



The Animals fue una influyente banda de rock y blues de la "Invasión Británica" de la década de 1960. Se formaron en Newcastle upon Tyne, Inglaterra, en 1963. La formación original y más famosa estaba compuesta por:

  • Eric Burdon (voz)
  • Alan Price (órgano, teclados)
  • Hilton Valentine (guitarra)
  • Chas Chandler (bajo)
  • John Steel (batería)
Antes de formar la banda, Eric Burdon estudió fotografía y diseño gráfico, y tocaba en bandas locales en Newcastle. Se unió al grupo de Alan Price, el Alan Price Combo, que luego evolucionaría a The Animals.



Proyectos Personales y Por qué Eric Burdon Sigue Cantando



Después de la separación inicial de la banda en 1966, los miembros tomaron rumbos separados. Chas Chandler se convirtió en un exitoso mánager y productor de artistas como Jimi Hendrix y Slade. Alan Price formó su propia banda, The Alan Price Set, y tuvo una carrera como solista y compositor de bandas sonoras.

Por su parte, Eric Burdon reformó el grupo con nuevos músicos, renombrándolo Eric Burdon & The Animals y luego Eric Burdon & War, orientándose hacia un rock más psicodélico y con influencias de funk. Ha tenido una prolífica carrera en solitario, grabando y girando constantemente. A pesar de los problemas de salud que ha enfrentado (ha tenido varias cirugías de espalda), Burdon continúa cantando, demostrando una pasión inquebrantable por la música que es la fuerza motriz de su carrera.



Relevancia para la Música, la Historia y la Sociedad



The Animals representa la esencia del blues eléctrico llevado al rock. Sus arreglos crudos y enérgicos, junto con la poderosa voz de Burdon, inyectaron una nueva vida al blues, haciéndolo accesible a una audiencia masiva.

  • A la música: Fueron una pieza clave de la Invasión Británica, y su versión de "The House of the Rising Sun" es considerada una de las primeras y más grandes canciones de folk rock. Su estilo influyó en innumerables bandas de rock de las siguientes décadas.
  • A la historia y la sociedad: La banda no solo cantaba sobre el amor, sino también sobre la realidad social y la rebelión de la juventud. Canciones como "We Gotta Get Out of This Place" se convirtieron en himnos para los soldados estadounidenses en Vietnam y para la gente que buscaba escapar de las limitaciones de sus vidas. Su música capturó el espíritu de una generación que buscaba un cambio y una identidad.


Recepción de la Prensa, Especialistas y Fans



La banda fue elogiada por la autenticidad de su sonido y la intensidad de sus actuaciones. La voz de Eric Burdon fue comparada con la de grandes del blues como Ray Charles. Sin embargo, la prensa también se hizo eco de las tensiones internas, como el conflicto sobre los derechos de autor de "House of the Rising Sun".

Los fans los aprecian por su energía, la emotividad de sus letras y el inconfundible sonido del órgano de Alan Price. Comentarios en foros de fans los describen como una de las bandas más influyentes de su época. La grabación de "House of the Rising Sun" en una sola toma es una anécdota que los fans valoran, mostrando el talento puro de la banda.



Mejores Canciones, Álbumes y Discografía



Canciones clave:

  • "The House of the Rising Sun"
  • "Don't Let Me Be Misunderstood"
  • "We Gotta Get Out of This Place"
  • "It's My Life"
  • "San Franciscan Nights"
  • "Bring It On Home to Me"
Álbumes destacados:

  • The Animals (1964)
  • The Animals on Tour (1965)
  • Animal Tracks (1965)
  • Animalisms (1966)
  • The Best of The Animals (1966)


Anecdotario, Noticias y Gira 2026



  • Disputa de derechos de autor: La anécdota más famosa es la del conflicto por las regalías de "The House of the Rising Sun". Como solo se acreditó a Alan Price en la grabación por un error de espacio en el disco, él fue el único que recibió las millonarias ganancias, lo que llevó a su salida de la banda y a una gran amargura entre los miembros.
  • Gira 2026: El vocalista Eric Burdon ha realizado giras a lo largo de su carrera. Los resultados de búsqueda indican que está planeando un concierto en Londres el 3 de enero de 2026, por lo que es posible que sea parte de una gira más amplia.



Letras de Canciones



Aquí tienes cinco de sus canciones más famosas, con sus letras completas en inglés y en español.



1. "The House of the Rising Sun"



Inglés:There is a house in New OrleansThey call the Rising SunAnd it's been the ruin of many a poor boyAnd God I know I'm one







My mother was a tailorShe sewed my new blue jeansMy father was a gamblin' manDown in New Orleans







Now the 0nly thing a gambler needsIs a suitcase and a trunkAnd the 0nly time he's satisfiedIs when he's on a drunk







Oh mother tell your childrenNot to do what I have doneTo spend your life in sin and miseryIn the House of the Rising Sun

Well, I'm goin' back to New OrleansMy race is nearly runI'm goin' back to New OrleansTo the House of the Rising Sun

Español:Hay una casa en Nueva OrleansA la que llaman El Sol NacienteY ha sido la ruina de muchos chicos pobresY Dios sabe que yo soy uno

Mi madre era sastreElla cosía mis nuevos jeansMi padre era un jugadorAllá en Nueva Orleans

Ahora lo único que un jugador necesitaEs una maleta y un baúlY el único momento en que está satisfechoEs cuando está borracho

Oh madre, diles a tus hijosQue no hagan lo que yo he hechoPasar su vida en pecado y miseriaEn la Casa del Sol Naciente

Bueno, voy a regresar a Nueva OrleansMi carrera está casi terminadaVoy a regresar a Nueva OrleansA la Casa del Sol Naciente



2. "Don't Let Me Be Misunderstood"



Inglés:Baby, do you understand me nowSometimes I feel a little madWell, don't you know that no one aliveCan always be an angel?When everything goes wrong, you seeSometimes I act so crazyI'm just a soul whose intentions are goodOh Lord, please don't let me be misunderstood

If I seem edgy, I wanna be in my placeIt's just that I lose controlSometimes I lose a whole lotI'm just a soul whose intentions are goodOh Lord, please don't let me be misunderstood

Español:Cariño, ¿me entiendes ahora?A veces me siento un poco loco¿No sabes que nadie vivoPuede ser siempre un ángel?Cuando todo sale mal, vesA veces actúo tan locoSolo soy un alma cuyas intenciones son buenasOh, Señor, por favor, no dejes que me malentiendan

Si parezco nervioso, quiero estar en mi lugarEs solo que pierdo el controlA veces pierdo muchoSolo soy un alma cuyas intenciones son buenasOh, Señor, por favor, no dejes que me malentiendan



3. "We Gotta Get Out of This Place"



Inglés:In this dirty old part of the cityWhere the sun refused to shinePeople tell me it's not a pityThey say I'm wastin' my timeSo I gotta get out of this placeIf it's the last thing I ever doI gotta get out of this place'Cause a place like this can kill you

See my daddy he works in the factoryHe works all night and dayHe never had any educationHe works his life awayAnd I gotta get out of this placeIf it's the last thing I ever doI gotta get out of this place'Cause a place like this can kill you

Español:En esta parte sucia y vieja de la ciudadDonde el sol se niega a brillarLa gente me dice que no es una penaDicen que estoy perdiendo mi tiempoAsí que tengo que salir de este lugarSi es lo último que hago en mi vidaTengo que salir de este lugarPorque un lugar como este puede matarte

Mira a mi padre, él trabaja en la fábricaTrabaja toda la noche y el díaNunca tuvo educaciónDesperdicia su vida trabajandoY tengo que salir de este lugarSi es lo último que hago en mi vidaTengo que salir de este lugarPorque un lugar como este puede matarte



4. "It's My Life"



Inglés:It's my life and I'll do what I wantIt's my mind and I'll think what I wantIf I want to go to the moon, I willI'll go to the moon, I'll go to the moonIt's my life and I'll do what I want

It's my life and I'll do what I wantIt's my mind and I'll think what I wantIf I want to run, I'll runI'll run to the moon, I'll run to the moonIt's my life and I'll do what I want

Español:Es mi vida y haré lo que quieraEs mi mente y pensaré lo que quieraSi quiero ir a la luna, lo haréIré a la luna, iré a la lunaEs mi vida y haré lo que quiera

Es mi vida y haré lo que quieraEs mi mente y pensaré lo que quieraSi quiero correr, correréCorreré a la luna, correré a la lunaEs mi vida y haré lo que quiera



5. "San Franciscan Nights"



Inglés:Strolling around in San FranciscoWith a flower in your hairThe city's sleeping on the shoreThe Golden Gate is shining in the sunAnd all the children are at peaceSleeping in their bedsOh, the city's beautiful at nightAnd a flower in my handI don't need a single thingJust to be with you, my friend

Español:Paseando por San FranciscoCon una flor en tu cabelloLa ciudad duerme en la orillaEl Golden Gate brilla bajo el solY todos los niños están en pazDurmiendo en sus camasOh, la ciudad es hermosa de nocheY una flor en mi manoNo necesito una sola cosaSolo estar contigo, mi amigo.






Amores y Datos Inéditos de Eric Burdon

La vida personal de Eric Burdon, especialmente sus romances, ha sido un tema de interés para sus seguidores. Aunque no hay un registro público exhaustivo de todos sus amores, se sabe que estuvo en relaciones con varias figuras del mundo del espectáculo, incluyendo actrices y modelos, lo que era común en la escena del rock de los años 60 y 70.

  • Marianne Faithfull: A principios de su carrera, se rumoreó una relación con la cantante y musa del rock Marianne Faithfull, aunque no fue una relación de larga duración.
  • Actriz alemana y modelo: Burdon tuvo un breve matrimonio con una actriz alemana. También se rumorearon otros romances con modelos y actrices de la época, aunque estas historias a menudo permanecían en el círculo íntimo del rock.
  • Casamientos: Eric Burdon se casó dos veces. Su primera esposa fue la actriz alemana Rose Marks y su segunda y actual esposa es Marianna Zager.
Un dato menos conocido es la profunda influencia que sus relaciones personales tuvieron en su música. Muchas de las letras de The Animals y de su carrera en solitario, especialmente las que hablan de amor, desamor y redención, están directamente inspiradas en las experiencias que vivió en sus relaciones. Por ejemplo, se ha dicho que la intensidad emocional de canciones como "Don't Let Me Be Misunderstood" refleja la complejidad de su personalidad y sus amores.



Vigencia y Legado



Eric Burdon sigue siendo una figura musical relevante por varias razones fundamentales que van más allá de su popularidad inicial con The Animals:

  • La voz: Su voz es una de las más reconocidas y poderosas en la historia del rock y el blues. Es capaz de transmitir una crudeza y una emoción que pocos vocalistas pueden igualar. Su interpretación en "The House of the Rising Sun" es considerada una de las mejores grabaciones vocales de todos los tiempos.
  • Autenticidad: Burdon nunca se alejó de sus raíces del blues y el R&B. A lo largo de su carrera, se mantuvo fiel a su estilo, lo que le ha ganado el respeto de músicos y aficionados. No es solo un cantante de rock, es un intérprete que vive y respira el blues.
  • Reinvención constante: Aunque se hizo famoso con The Animals, Burdon no se estancó. Exploró nuevos géneros con War (funk, soul, rock psicodélico) y en su carrera en solitario. Su constante búsqueda de nuevos sonidos lo ha mantenido relevante y lo ha convertido en una figura de culto para músicos de distintas generaciones.
  • Influencia: Artistas de géneros tan variados como Bruce Springsteen, Tom Waits y Patti Smith han citado a Eric Burdon como una influencia importante. Su legado no solo se mide en ventas de discos, sino en el impacto que tuvo en la forma en que el rock y el blues se cantan y se sienten.


Gira 2026



Los resultados de búsqueda indican que Eric Burdon está planeando una gira para 2026. A la fecha actual, se ha confirmado una presentación en el Royal Albert Hall de Londres el 3 de enero de 2026. Es probable que este concierto sea parte de un tour más amplio, que podría incluir otras fechas en Europa y Norteamérica.

A pesar de su edad, Eric Burdon sigue presentándose en vivo, y sus conciertos son famosos por la energía que aún transmite en el escenario. Los fans esperan con ansias esta gira para experimentar en persona la voz y el carisma de una leyenda del rock que sigue plenamente vigente.
 

Users who are viewing this thread

Atrás
Arriba