Los Violadores

Fallece Pil Trafa.

A través de las redes sociales de Pilsen, la otra banda que integraba Enrique Héctor Chalar, se confirmó el fallecimiento del músico a los 62 años. El vocalista fue uno de los máximos referentes del punk transandino y de Latinoamérica, sobre todo gracias temas como Represión, 1, 2, ultraviolento y Sentimiento fatal.
"Y no lo puedo creer, fuck! no se qué decir, hacer o pensar, se fue el compañero de la vida, el partenaire de las mejores y más gloriosas batallas. Espero que tengas lo que te mereces en el más allá... del bien y del mal. Mis sinceras condolencias para Claudia y para Ian. QEPD Enriquito querido!!!". Con estas palabras, al conocer la noticia, se despidió su antiguo compañero Stuka, quien escribió en su cuenta personal de Facebook.
Y es que el punk a está de luto tras el sorpresivo fallecimiento del cantante de Los Violadores, Enrique "Pil Trafa" Chalar, a los 62 años, producto de un paro cardiorrespiratorio.
El artista trasandino fue conocido por ser la voz de Los Violadores, banda nacida en 1981 y considerada ícono del género en la región.
"Nos deja un guerrero, un pionero del punk y underground latinoamericano, letrista iluminado, portavoz de toda una generación, peleador e incansable capitán de mil batallas. No hay palabras que alcancen para expresar nuestro pesar", aseguró la banda Pilsen, el último proyecto musical de Pil Trafa con el que ganó recientemene un Premio Gardel.
Tal vez recuerde a los Violadores por canciones como "1, 2, Ultraviolento", "Represión", "Viejos patéticos" y "Más allá del bien del mal".
Recientemente Pil Trafa fue parte de "Rompan Todo", la serie de Netflix que analizaba la historia y evolución del rock sudamericano.

https://www.elmostrador.cl/cultura/...rafa-lider-de-banda-argentina-los-violadores/

 

Murió a los 62 años Pil Chalar, pionero y figura central del punk en la Argentina

Conocido con el seudónimo de Pil Trafa, fue líder de la banda Los Violadores que irrumpió a comienzo de los años '80. "Se fue el compañero de la vida, el partenaire de las mejores y más gloriosas batallas", resumió en Facebook su excompañero Stuka.
Por Hernani Natale

AddThis Sharing Buttons
Share to Twitter
Share to FacebookShare to WhatsAppShare to ImprimirShare to Más...
Muere a los 62 años Pil Chalar, pionero y figura central del punk en la Argentina

Enrique "Pil" Chalar, el músico que bajo el seudónimo de Pil Trafa fue pionero y figura central del punk en la Argentina desde los tempranos años `80, a partir de su labor como cantante, compositor y líder de la seminal banda Los Violadores, murió a los 62 años a raíz de un paro cardíaco en Lima, Perú, en donde residía desde hacía varios años.

Así se informó oficialmente desde las redes oficiales de Pilsen, grupo que lideraba desde los primeros años de los `90, en medio de distintos problemas internos que afectaban a Los Violadores, y que finalmente determinaron su separación definitiva.

"Con profundo dolor lamentamos comunicar el fallecimiento de nuestro querido líder, Enrique Chalar. Pil nos dejó físicamente esta tarde de manera repentina en su casa de Lima, Perú, a raíz de un paro cardiorrespiratorio, a los 62 años", comienza el comunicado publicado pocos minutos después de esta medianoche.


Pil había mutado el Trafa de su seudónimo por Box y vivía en Perú.

"Nos deja un guerrero, un pionero del punk y underground latinoamericano, letrista iluminado, portavoz de toda una generación, peleador e incansable capitán de mil batallas. No hay palabras que alcancen para expresar nuestro pesar. Acompañamos especialmente a su mujer y a su hijo en este momento y abrazamos a todos sus seguidores que tanto significaron siempre para Pil".

"Pil Chalar 1959 – 2021 a la eternidad", añade el texto.

Télam Rock Pil Trafa

Nacido bajo el nombre de Enrique Chalar, en el barrio porteño de Villa Urquiza, la adolescencia en medio de la feroz dictadura militar y un famoso artículo publicado en la revista "El Expreso Imaginario", que informaba por primera vez sobre la existencia del movimiento punk que revolucionaba Londres, hicieron cambiar sus gustos musicales, hasta el momento dominados por el rock clásico.

Así fue que comenzó a tomar contacto con otros jóvenes de su edad que tenían conocimiento de este fenómeno e intentaban implementarlo en nuestro país, en medio de un adverso contexto político que le daba aún mayor sentido a su nacimiento.

De esa manera conoció a Pedro Braun, conocido como Hari-B, quien había llegado hacía poco de un viaje a Londres con una gran cantidad de discos de bandas punk como los Sex Pistols, The Clash, The Damned y Generation X, entre otras.

El uso de una remera con una inscripción del grupo Public Image Limited (PIL), del vocalista John Lydon tras la disolución de Sex Pistols, le dio a Enrique Chalar su apodo definitivo​

De a poco se fueron sumando el baterista Sergio Gramática y el guitarrista Gustavo Fossá, conocido como Stuka, para conformar la primera alineación de Los Violadores, nombre adoptado por su actitud desafiante ante la ley.

Sin embargo, la censura imperante en esa época hizo que en muchos de los afiches de sus shows aparecieran bajo el nombre de Los Voladores.

El uso de una remera con una inscripción del grupo Public Image Limited (PIL), proyecto del vocalista John Lydon tras la disolución de Sex Pistols, le dio a Enrique Chalar su apodo definitivo con el que se haría conocer.


El uso de una remera con una inscripción del grupo Public Image Limited (PIL)le dio a Enrique Chalar su apodo definitivo

Los Violadores tomaron estado público a partir de una batahola ocurrida en un show del grupo en la Universidad de Belgrano, en julio de 1981, que terminó con todas las instalaciones destrozadas, y el grupo y parte del público detenidos por largas horas, donde sufrieron diversas torturas.

Los Violadores tomaron estado público a partir de una batahola ocurrida en un show del grupo en la Universidad de Belgrano, en julio de 1981, que terminó con todas las instalaciones destrozadas​

A partir de allí, su actitud desafiante expresada a través de su imagen y de canciones como "Represión" hizo que fuera reconocido en el ambiente del rock argentino, que no dejaba de sentirse amenazado por esa aparición.

Los cruces mediáticos con las grandes figuras del momento se acrecentaron cuando, junto a Virus, fueron las únicas bandas que se negaron a participar del Festival de la Solidaridad, organizado en plena Guerra de Malvinas.

Bajo la producción del baterista de Riff, Michel Peyronel, el grupo grabó su primer disco, que contenía el mencionado clásico "Represión", al que le siguió "Y ahora qué pasa, eh?", de 1985, que, con su hit "Uno, dos, ultraviolento", lo catapultó definitivamente a la fama.


Pil Trafa, como se lo conocía en esos años, fue el único integrante que permaneció hasta el final de Los Violadores.

A pesar de que el grupo continuó su marcha a lo largo de toda la década, acaso como contracara del carácter festivo que caracterizaba a las bandas surgidas en plena primavera democrática, diversos problemas internos hicieron que comenzara a sufrir peleas en su seno y cambios de integrantes que esmerilaron su impulso inicial.

Pil Trafa, como se lo conocía en esos años, fue el único integrante que permaneció hasta el final, pero a la vez creó Pilsen, un nuevo proyecto que lo mantuvo activo hasta hoy.

En 1999, Pil se volvería a unir a Stuka para un disco a dúo, pero nuevamente surgieron diferencias en la sociedad que había marcado el pulso de Los Violadores.


"Nos deja un guerrero, un pionero del punk y underground latinoamericano", anunciaron en las redes de Pilsen.

En los años siguientes, la carrera de Pil osciló entre los regresos de Pilsen, que se instituyó de manera definitiva en 2017; su recorrido como solista, con memorables discos como "Último hombre", de 2015, en el que nombró al grupo que lo acompañó como "Los Violadores de la Ley"; y un recordado regreso de Los Violadores, con un impactante show en el Luna Park en 2016.

Sin embargo, otra vez los problemas internos impidieron que este regreso se prolongara en el tiempo.

"Y no lo puedo creer, fuck! no se qué decir, hacer o pensar, se fue el compañero de la vida, el partenaire de las mejores y más gloriosas batallas"
Stuka​

Desde hacía varios años, Pil había mutado el Trafa de su seudónimo por Box, tal vez para dejar atrás definitivamente su etapa con Los Violadores, y vivía en Perú, en donde se había casado y tenía un hijo.

Eran habituales sus visitas al país para presentar su música, en cuyas letras daba cuenta de una gran claridad de conceptos, tal como lo hacía en cada uno de sus contactos con la prensa.

Al conocer la notica, su antiguo compañero Stuka escribió en su cuenta personal de Facebook: "Y no lo puedo creer, fuck! no se qué decir, hacer o pensar, se fue el compañero de la vida, el partenaire de las mejores y más gloriosas batallas. Espero que tengas lo que te mereces en el más allá… del bien y del mal. Mis sinceras condolencias para Claudia y para Ian. QEPD Enriquito querido!!!".

https://www.telam.com.ar/notas/202108/565034-muere-pil-chalar-punk.html

 

Tragedia en el punk: Muere el líder de Los Violadores Pil Trafa

Publicado: Sabado, 14 de Agosto de 2021 a las 09:49hrs.
Autor: Cooperativa.cl
El cantante falleció a los 62 años producto de un paro cardiorrespiratorio.




Existe pesar en la escena musical argentina y en el movimiento punk en general tras el sorpresivo fallecimiento del cantante Pil Trafa a los 62 años producto de un paro cardiorrespiratorio.
El artista trasandino, cuyo nombre real era Enrique Chalar, fue conocido por ser la voz de Los Violadores, una banda nacida en 1981 que es considerada como la génesis del punk en la región de Sudamérica.
"Nos deja un guerrero, un pionero del punk y underground latinoamericano, letrista iluminado, portavoz de toda una generación, peleador e incansable capitán de mil batallas. No hay palabras que alcancen para expresar nuestro pesar", aseguró la banda Pilsen, el último proyecto musical de Pil Trafa con el que ganó recientemene un Premio Gardel.
Junto a Los Violadores firmó clásicos como "1, 2 Ultraviolento", "Represión", "Viejos patéticos" y "Más allá del bien del mal".
Recientemente Pil Trafa fue parte de "Rompan Todo", una serie documental de Netflix que analizaba la historia y evolución del rock sudamericano.

https://www.cooperativa.cl/noticias...s-violadores-pil-trafa/2021-08-14/100246.html

 

Tras la muerte de Pil Trafa, recuerdo de la última entrevista en VOS: “Soy como un adulto punk”


Pil Trafa, cantando en un Cosquín Rock (La Voz Archivo)

La noticia de la muerte de Pil Trafa, reconocido por haber sido la voz principal y la cara más visible de Los Violadores, grupo que fue pionero del punk argentino y latinoamericano, causó impacto en el mundo de la música nacional.
Pionero y referente indiscutido del género, Enrique Chalar, conocido por su nombre artístico de Pil Trafa, sufrió un paro cardiorrespiratorio en su casa de Lima, Perú, donde vivía desde hace años.

Murió Pil Trafa, ícono del punk argentino y líder de Los Violadores

En diciembre de 2015, Pil Trafa hizo una de sus varias visitas a Córdoba, para, en medio del anuncio del regreso de Los Violadores (habían estado separados), para presentar un nuevo disco solista.
En ese contexto, el músico le dio una entrevista a VOS en la que repasó su carrera y dejó varias ideas acerca de cómo concebía el punk , la música en general y la política.
“Tengo dos facetas en mi vida. Por un lado vivo en Perú, me levanto a la mañana, desayuno y llevo a mi hijo a la escuela, una vida de familia con mi esposa. Y cuando llego a la Argentina soy un músico, un tipo que sube al escenario, da notas. Es como una dualidad… soy como un adulto punk, que cree en ciertas cosas, que no le gusta al autoritarismo ni la gente que se perpetúa en el poder”, contaba.
Sobre sus ideas políticas, dijo: “Creo en el socialismo, pero en Argentina no tengo ni idea quién lo representa. Creo en la idea del socialismo como un ala democrática, que no es totalitaria. Lo entiendo como lo mejor aplicable a nivel mundial”.
Y agregó: “Como el socialismo puro, el anarquismo es algo impracticable. Cuando hay cuatro personas ya hay una que es líder y quiere mandar a las otras tres. Es fantástico, utópico, hermoso, pero imposible de llevar adelante. El hombre no está programado para eso”.
Y sobre el leitmotiv del regreso de Los Violadores, que en ese momento eran los 30 años del disco Y ahora qué pasa, eh? contaba: “Para mí es un disco muy bueno, pero no es el principal disco de Violadores. Hay discos mejores, como el primero o Mercado Indio. Pero es un disco que no sólo tuvo éxito en Argentina, se vendieron muchos singles en Latinoamérica. Creo que es una cuestión de marketing apuntarlo ahí, se toma ese porque es el que más vendió y el que más reconoce la gente, desde la tapa que es emblemática”.

https://www.lavoz.com.ar/vos/musica...ma-entrevista-en-vos-soy-como-un-adulto-punk/