Words in Spanish Ads

Tema en 'PHRASES, LANGUAGES' iniciado por RT Gooch, 24 May 2009.

Página 2 de 2

    Jack Jericho

    MODERADOR MASTER MEMBER Cuenta Verificada

    Warrior
    31%
    Mensajes:
    794
    Me Gusta recibidos:
    1.015
    Puntos de trofeo:
    179
    The correct spelling is with 's' (goloso/golosa) and literally translates as "sweet-toothed", "sweet-toothed person" or "lickerish". It is ussually applied to a person very fond of dainties, nicotine, or sweetmeats.

    In this particular case (sex ads) it means that the girl claims to be very fond of kissing and oral sex, (implying that she'll find you sweet as candy).
     
    Jack Jericho, 18 Abr 2011

    ¿Quieres

    Caletitas Reales
    Mejor Contenido
    Más Diversión

    ?
    #21
    A RT Gooch le gusta esto.

    RT Gooch

    MODERADOR GLOBAL MODERADOR MASTER MEMBER

    GOLDEN BOY MEMBER

     Cuenta Verificada

    Warrior
    100%
    Mensajes:
    1.515
    Me Gusta recibidos:
    1.925
    Puntos de trofeo:
    229
    Ubicación:
    Florida, EEUU
    RT here.

    Melosa is a term that I've never seen before.

    Here it is in an ad... can someone help out?

    Thanks.
     
    RT Gooch, 23 Jul 2011

    ¿Quieres

    Caletitas Reales
    Mejor Contenido
    Más Diversión

    ?
    #22

    electro

    General

    100%
    Mensajes:
    9.615
    Me Gusta recibidos:
    9.596
    Puntos de trofeo:
    229
    Profesión:
    Ingeniero
    Ubicación:
    A la vuelta de la ezquina
    Melosa comes from the word miel. That is Honey or honey like.
    It would mean she is sweet - on a superlative manner.
    hope it helps...
     
    electro, 23 Jul 2011

    ¿Quieres

    Caletitas Reales
    Mejor Contenido
    Más Diversión

    ?
    #23
    A RT Gooch le gusta esto.

    Sergio Armani

    Platinium Member
    72%
    Mensajes:
    472
    Me Gusta recibidos:
    459
    Puntos de trofeo:
    119
    ...coming from a kine "melosa" will mean she is going to be touching you, caressing you, kissing you, rubbing against you during the time you spend with her.... basicly she means she is going to be all over you ..............which can get very annoying pretty fast if she doesn't know when to quit by the way :)
     
    Sergio Armani, 23 Jul 2011

    ¿Quieres

    Caletitas Reales
    Mejor Contenido
    Más Diversión

    ?
    #24
Página 2 de 2

Compartir esta página