Inspiración y composición
Después del divorcio de Lennon y Powell, McCartney fue a ver a ésta y a su hijo con Lennon, Julian. Paul diría de aquello: "Hemos sido buenos amigos durante muchísimos años y creo que es excesivo considerarlos
persona non grata y sacarlos de mi vida", dijo Paul.
Eltítulo original era "Hey Jules", y tenía la intención de consolar a Julian del dolor causado por el divorcio de sus padres. "Comencé con la idea de 'Hey Jules', comenzando con Julian,
don't make it bad, take a sad song and make it better (no te lo tomes a mal, toma una canción triste y mejórala). Hey, trata de lidiar con esta terrible situación. Sabía que no iba a ser fácil para él. Siempre me sentí triste por los niños en los divorcios... Se me ocurrió la canción en ese momento y decidí continuarla. Lo cambié a 'Jude' porque pensé que sonaba mejor."
Después, Powell respondió: "Estaba totalmente sorprendida cuando, una tarde, Paul llegó por su cuenta. Estaba conmovida por su preocupación por nuestro bienestar... En el camino hacia acá compuso 'Hey Jude' en el automóvil. Nunca olvidaré el detalle de Paul de preocuparse por venir a vernos."
Julian Lennon descubrió que la canción fue escrita para él cerca de veinte años después. Recordó estar más apegado a McCartney que a su padre: "Paul y yo solíamos estar juntos bastante más que mi padre y yo. Teníamos una gran amistad y aparentemente hay más fotos de Paul conmigo jugando juntos que las que tengo con mi padre."
fuente wikipedia
para los q no saven mucho el inglish..aca les pongo una version pero con la letra para q lo canten correctamente...
http://www.youtube.com/watch?v=uUb8_DLsIyM
y aca la letra traducida
The Beatles: Hey Jude Oye, Jude
Oye, Jude, no lo estropees
Coge una canción triste y mejórala
Recuerda que has de hacerle un sitio en tu corazón
Sólo entonces podrás comenzar a mejorarla
Oye, Jude, no tengas miedo
Naciste para salir y hacerla tuya
En el momento en que la metas bajo tu piel
Entonces comenzarás a mejorarla
Y cuando te sientas angustiado
Oye, Jude, detente
No cargues con el mundo a tus espaldas
Porque sabes muy bien que es un tonto
El que no se deja emocionar
Y hace que su mundo sea un poco más frío
Oye, Jude, no me falles
Ahora que la has encontrado, ve y hazla tuya
Recuerda, oye, Jude, que has de hacerle un sitio en tu corazón
Sólo entonces podrás comenzar a mejorarla
Así pues, libérala y déjala entrar
Oye, Jude, empieza ya
Estás buscando a alguien con quien actuar
¿Y no sabes que eres precisamente tú?
Oye, Jude, lo harás
El movimiento que necesitas está en tus hombros
Oye, Jude, no lo estropees
Coge una canción triste y mejórala
Recuerda que has de meterla bajo tu piel
Sólo entonces podrás comenzar a mejorarla
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na
oye Jude
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na
oye Jude.
y para completar todo...aca el video original....ya q mas quieren
http://www.youtube.com/watch?v=7-5Ld6Rl4tQ&feature=player_embedded
