I would. Most girls would see it as a compliment, specially if your tone is appropriate and you're not too overt with the body language. I'm...
The use of "muchacha" in Peru is almost exclusively associated with the word for maid. "Street" words to flatter a girl: "rica" "mamacita"...
Do you foresee a situation where you'll just have to tell somebody to go fuck himself?.. here: "VEH-TEH AH LAH MEE-EHR-DAH, EEM-BEH-CEEL DEH...
There are SO many ways to use the verb "joder", for instance you and your peruvian buddy go to "Emmanuelle" (on a weeknight) and a bunch of the...
Joda synonym of broma?... Noo my friend, not in Perú, too inelegant a word. I wouldn't utter that word in any context in front of ANY females period.
Esto una joda! = "This is a hussle!", an effort that's turned into an annoyance: "It's a freakin' hussle to get your driver's license in Lima"=...
Are you in the middle of a threesome?... You wanna show the girls you can be a freaky motherfucker?... You say to one of them: -"Quiero sobar tu...
How to delicatedly ask if she'd do anal? You say (never in the beginning of the conversation): Dime, ricura, te gusta por atrasito?... or: te...
Here's where your negotiation skills come into play. She knows that that you could give that c-note to a prettier girl... she also knows that you...
More on bullshit: Say you you're dissappointed 'cause you've just been baited and switched... your first thought is -"This is bullshit" and you...
Got one for ya! How about "I'd like your company"...? : Me gustaria que me acompanes (definetely check the pronunciation before you deploy it) or...
More like: -"Hi cutie, what's the deal?"- You can also use it to find out the money and service details from the doorman of the establishment...
Hi all...I"m starting this theme to offer phrases or idioms that some might find useful... I'll be entering them as they occur to me and most of...
"Retrocedi el carro"... "thre car was backing up"="el carro estaba en retroceso"... If you're prompting or guiding someone who's back up- parking...
Also: palo, palero are words that aren't vulgar and are used in any setting, amongst family members even, (as long as you don't call anybody's mom...
Depending on the context of you conversation: -"Lo puse en segunda" or -"Lo baje a segunda" or -"Cambie a segunda"- check with a spanish speaker...
Bullshit, from a slang perspective, has a number of equivalents throughout the Americas. In Peru a bullshitter is a palero, from the slang for...
AND: Don't forget the verb arrechar with all its fun conjugations: Yo te arrecho, tu me arrechas, ustedes dos me arrechan, tu amiga me arrecharia...
A more "pragmatic" way of using the noun "arrecho" is to switch it to the adjetive "arrechante", on the battlefield you'll find it more user...
One I just thought of: Come'ere you little whore you just got me horny. Ven aca putita, ya me arrechaste.
Here's another synonym for "por atroya": "por Detroit" as in "por detrás". This one cracks me up...
Tight pusy, not so wide anus, sure (anito estrechito) but in a less whorish kind of conversation, it's used to describe a girl whose hips are...
The expression is "por atroya" slang for "por atras" (from behind)... por el chico, in the ass.
That would be tha PUSSY.
Yes. Chevere necessarily is going to mean better than ok. To the shopping proposal, answering "chevere" reflects enthusiastic agreement.
No creo que Bayly legalmente pueda ser candidato a la presidencia del Perú ya que el pata es ciudadano de EEUU.
Management could stop putting their "seal of approval" on photoshopped pics; fucking hate that.
Very interesting little word; kids in Lima started saying it in the mid 70s right after the arrival of salsa music from NY & PR. (so yes, men and...
Here's another one: To party unleashed, hardcore for a couple of days: Juerguearse a rienda suelta.
Dar Rienda suelta, sure... works as "to unleash" as in "darle rienda suelta a tu imaginacion" or "to unleash your imagination", for both (for...
Waddaya call a female cockroach?......... a cuntroach!! .............. ........................(kinda lame iknow).........
Besides the meanings above mentioned, you'll hear "chongo" as a synonym for ruckus; a collective situation that got out of hand, turned into a...
It's a positive quote, meaning: "to your heart's desires." If you're to read into what she meant, she probably meant "very desirable because of...
the type of "maleadas" that I mention above, are known as "peperas" or "pepeadoras". Better pray you don't fall mark of those fucking whores.
around the block, around the world how do you say around when you're not talking about being close to something (cerca) but rather when you mean...
I think you mean making the rounds, or making the stops, if so, I'll come up with something for ya...
servido=you're welcome. literally means "you're served" ,but is a very formal, very polite way to say "you're welcome", usually in the service...
Yup
you got it right on the money...
Here's another "context": You're haggling the price with a girl and you're in the weaker position, so you put your sweet puppy face and humbly and...
In most cases "Que cosa??" is used to show disbelief or disagreement on a certain statement as in Say whaat...?!!" As in requesting clarification...
Eres vivo,no? So you think you're slick huh?
There's simply no exact translation between the way peruvians use the darn word and the english language: it can reflect frustration with a...
From the verb acariciar, to caress, I guess she means she's gonna touch you tenderly, like she's your girlfriend, shit like that...
En el Bilbao de hecho hay camaras...Una vez fuimos 2 parejas pagamos dos cuartos y mi primo se quedo dormido asi que su flaca me toca la puerta,...
Thanx for the info, bros...
This place sounds like the perfect setup (location and everything), but does it house working girls??...
Denuncio que este telo rompe la ley hotelera ya que te chotean al mediodia despues que has entrado despues de la medianoche, cuando se supone...
Born in Lima
Separe los nombres con comas.
